Marie Galante voit le retour à une certaine normalité avec la reprise des rotations bateaux. Les deux compagnies opèrent en effet 8 rotations par semaine entre la Guadeloupe continentale et notre île. Une reprise qui satisfait beaucoup de Marie Galantais souvent dépendants pour des raisons professionnelles ou familiales de la Guadeloupe. La sécurité et le respect des gestes barrières reste le leitmotiv. Interview d'un passager et d'un socio-professionnel qui peuvent enfin reprendre une activité.